I received a free product (product sample); can I return the container?

Yes. If the deposit logo is displayed on the container, the container can be returned quite normally at a reverse vending machine.